аварийный останов

abend

останов без возможности повторного пуска — dead end


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Смотреть что такое "аварийный останов" в других словарях:

  • аварийный останов — Функция, которая предусмотрена для того, чтобы: предотвращать возникающие и уменьшать существующие для оператора опасности, повреждения машин или обрабатываемых деталей; быть вызванной одним единственным действием оператора в тех случаях, когда… …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов — 3.17 аварийный останов (emergency shut down) ESD: Останов ГТУ в чрезвычайной ситуации за наикратчайшее время. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • аварийный останов ядерного реактора по периоду — Аварийный останов в случае недопустимого уменьшения постоянной времени реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN period shutdown …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов дизель-генератора — Останов дизель генератора в результате срабатывания аварийной защиты и появления аварийной сигнализации, в том числе при несостоявшемся пуске или останове [ГОСТ 10032 80] Тематики электроагрегаты генераторные …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов (турбины) при превышении частоты вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency overspeed trip …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN scram …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов вследствие перегрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN overload scram …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов котла — (напр. при выходе параметров за допустимые пределы или появлении локальных разрушений, которые могли бы привести к последующим крупным или опасным разрушениям) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов турбины — Осуществляется, в основном, автоматически в результате сраоатывания систем зашиты с закрытием отсечного клапана и прекращением подачи топлива, в некоторых случаях допускается ручное управление остановом [А.С.Гольдберг. Англо русский… …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов турбины посредством автоматического стопорного клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine trip with bypassTTWB …   Справочник технического переводчика

  • аварийный останов энергоблока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit trip …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.